.alert__track {
    display: flex;
    width: fit-content;
    animation: scroll-left 30s linear infinite;
}

/** Repeating text spans **/
.alert__text {
    font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;
    flex: 0 0 auto;
    width: 40em;
    overflow:hidden;
    box-sizing: border-box;
    padding-right: 4em; /* gap between repetitions */
    white-space: nowrap;
    font-size: .75em;

}
.alert__text span.statement {
    font-family: Helvetica, 'Helvetica Neue', Arial, sans-serif;
    display: inline-block;
    width: auto;
    margin-bottom: 0px;
    margin-right: .125em;
    font-size: 1em;
}



/** Keyframes for horizontal scrolling **/
@keyframes scroll-left {
    0% {
        transform: translateX(0);
    }
    100% {
        transform: translateX(-30em);
    }
}